-
1 live parts
обрабатываемые детали; детали, находящиеся в производствеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > live parts
-
2 live parts
обрабатываемые детали; детали, находящиеся в производстве -
3 multivariety workpieces
Англо-русский словарь по машиностроению > multivariety workpieces
-
4 pièces
f plдетали (см. также pièce) □ en plusieurs pièces разъёмныйpièces accessoires — 1. фитинги 2. арматура 3. вспомогательные детали; вспомогательные частиpièces empilées — штабелированные детали; штабелированные изделияpièces interchangeables — взаимозаменяемые детали; взаимозаменяемые частиpièces serties — детали, соединённые закаткой кромокpièces vitales — основные части (напр. станка) -
5 cross-reference
[ˌkrɒs'ref(ə)rəns]1) Общая лексика: давать, делать или использовать перекрёстные ссылки, перекрёстная ссылка2) Техника: перекрёстные ссылки3) Автоматика: совместно рассматривать различные факторы (напр. обрабатываемые детали, технологические процессы, производственные ресурсы)4) Макаров: ссылка, давать перекрёстные ссылки, делать перекрёстные ссылки, использовать перекрёстные ссылки, совместно рассматривать различные факторы (напр. обрабатываемые детали технологические процессы производственные ресурсы) -
6 part
1) часть; доля || распадаться на части; разделять, разделяться2) деталь; часть ( изделия); элемент; компонент; сегмент || детализировать3) раздел (напр. программного обеспечения)•to build around an actual part — изготавливать (напр. приспособление) применительно к обрабатываемой детали
- 2D partto handle parts randomly — загружать детали, загружать обрабатываемые детали ( на станок) в произвольной последовательности
- 3D part
- accepted part
- accessible moving parts
- active gas parts
- active part of cutting tool
- active part
- actuated part
- address part
- aspheric part
- aspherical part
- assembled part
- assembly base part
- associated part
- axially symmetrical part
- baffled-off part
- bar part
- bar-coded part
- basic part
- blank part
- body part
- bottom-most part
- bought-out parts
- box-like part
- box-shaped part
- box-type part
- candidate part
- case-type part
- catapulting part
- ceramic-machined part
- ceramic-turned part
- certified part
- change part
- chuck part
- chucked part
- chucking part
- circular part
- clamped part
- close tolerance part
- common parts
- completed part
- complex geometry part
- complex part
- component part
- conductive part
- constituent part
- consumable part
- contoured part
- conveyorized part
- current part
- curved part
- cutting part
- defective part
- detail part
- die-cast part
- disoriented part
- duplicate part
- end part
- exceptional parts
- exposed rotating machine parts
- extension part
- fabricated part
- facing part
- facsimile part
- failed part
- family part
- family-related part
- fast-revolving part
- faulty part
- figurine part
- figurine-shaped part
- filler part
- finish turned part
- finished part
- finishing part
- first-off piece part
- first-run part
- fixed part of the machine
- flat bar part
- flat-pattern parts
- FMS rotational part
- fractional part
- functioning part
- green part
- half-done part
- half-machined part
- hand-fed part
- hard part
- HBM-type parts
- hemispherical part
- high value-added part
- high-load part
- high-precision part
- high-production parts
- high-volume parts
- incoming part
- injection-molded part
- in-process part
- integral part
- integral-rib part
- integrated part
- interchangeable part
- in-tolerance part
- labor-intensive part
- lathe-turned part
- live parts
- long-run parts
- loose part
- low value-added part
- low-mix parts
- low-volume parts
- machined part
- machinery parts
- main journal part
- male die part
- mass production parts
- master part
- master threaded part
- mating parts
- medium-run parts
- medium-volume parts
- microsized part
- mid-volume parts
- minor part
- moving part
- multiple parts
- multiple-diameter part
- multiple-operation part
- NC-machined part
- near-net-shape part
- necked part
- net shape part
- nonconforming parts
- non-FMS part
- nonproductive parts of the cycle
- nonrecurring parts
- nonrotational part
- nonservice part
- numerical part of identity
- odd parts
- odd-shaped part
- offending part
- off-gage part
- off-queue part
- off-the-shelf part
- one-of-a-kind parts
- one-off parts
- on-queue part
- open tolerance part
- operative parts
- option part
- out-of-spec part
- out-of-tolerance part
- pallet-fixtured part
- palletized part
- partially completed part
- part-machined part
- passive part
- piece part
- pin journal part
- pliable part
- PM part
- powder metal part
- powder part
- precision part
- precision-machined part
- prismatic part
- processed part
- production part
- program part
- projected part
- proof part
- prototype part
- quality part
- quality-checked part
- randomly fabricating parts
- randomly sequenced parts
- rapidly wearing part
- raw part
- raw primary part
- reference part
- related parts
- removable parts
- repair part
- replacement part
- representative part
- revolving part
- rotary part
- routing part
- rubbing part
- sample part
- scored part
- semicompleted part
- semifinished part
- service parts
- shaft part
- shaped part
- shaping part
- short-run parts
- short-run time parts
- single-diameter part
- sizing part
- slender part
- small-envelope part
- snap-in part
- software part
- spare part
- stack-machined parts
- stack-routed parts
- stationary part
- stepped part
- stereolithography part
- stress-relieved part
- structural part
- substandard part
- tapered part
- test part
- threaded part
- tool cutting part
- top quality part
- transmission parts
- turned part
- ultra-high-precision part
- ultra-precision part
- unworked part
- wearing parts
- wire-frame CAD parts
- work part
- working part of cutting toolEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > part
-
7 work piece changing device for EDM equipment
3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство.
Устройство смены обрабатываемой детали позволяет оператору загружать/выгружать на станке обрабатываемые детали с места, находящегося вне рабочей зоны.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work piece changing device for EDM equipment
-
8 live parts
1) Железнодорожный термин: токоведущие части2) Автоматика: детали, находящиеся в производстве, обрабатываемые детали -
9 change
1) смена; замена || заменять (см. тж changing)2) изменение; коррекция || изменять; корректировать3) переключение || переключать•change in radius — изменение вылета (напр. стрелы крана)
to change over — переналаживать; перенастраивать
- address changeto change parts on-the-fly — заменять детали без остановки станка, заменять обрабатываемые детали без остановки станка
- automatic change of tools
- automatic gripper change
- base change
- bias change
- change of desired value
- change of variable
- conditional change
- conditional rotor unbalance change
- cyclic change
- demand change
- dimension change
- direct tool change
- engineering changes
- feed change
- hardwaring change
- heat treat changes
- intermachine changes
- laser-induced grain boundary changes
- load change
- magnetostrictive length change
- part-design changes
- peak-to-valley change
- piece change
- proportional cutting changes
- random change
- real-time change
- restorable change
- reversible change
- robot tool change
- scheduled speed change
- speed change
- step change
- subsequent changes
- supply change
- swing-arm change
- thermal change
- tool holder change
- tooling offset changes
- unbalance change
- voltage change
- volumetric changeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > change
-
10 job
1) работа; операция, технологическая операция2) изделие, обрабатываемая деталь; заготовка3) задание (напр. ЭВМ); производственное задание4) единичный, штучный•- boring jobjob in transit — транспортируемые детали, транспортируемые обрабатываемые детали
- CAD job
- chucking job
- circular job
- critical job
- crunch job
- cut-off jobs
- cutting job
- dekitting job
- detailed laser stamping job
- emergency job
- emergency-type job
- face-milling job
- given surface CAD job
- HBM-size jobs
- in-between jobs
- inspection job
- large-lot job
- long job
- long-running jobs
- machining job
- manually operated job
- NC job
- noncritical job
- one-off job
- order-picking job
- pick-and-place jobs
- piecework job
- production job
- prototype job
- reference jobs
- renewment job
- restricted job
- rush job
- sawing job
- short-run job
- surfaced job
- time-critical job
- tool-room jobs
- urgent jobEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > job
-
11 non-production parts
несерийные детали; единичные (обрабатываемые) деталиАнгло-русский словарь по машиностроению > non-production parts
-
12 work-in-process pieces
Англо-русский словарь по машиностроению > work-in-process pieces
-
13 liquid nitriding
Жидкое азотирование.Метод поверхностного упрочнения, при котором в ванну расплавленной азотосодержащей соли, в которой присутствуют как цианиды, так и цианаты, погружены обрабатываемые детали при субкритических температурах.
* * * -
14 change parts on-the-fly
Универсальный англо-русский словарь > change parts on-the-fly
-
15 handle parts randomly
-
16 job in transit
Автоматика: транспортируемые (обрабатываемые) детали -
17 route randomly
1) Механика: направлять по произвольным технологическим маршрутам -
18 stepping table conveyor
Универсальный англо-русский словарь > stepping table conveyor
-
19 tolerance information
1) Строительство: указание допуска2) Автоматика: информация о допусках (на обрабатываемые детали) -
20 pièces usinées en ligne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pièces usinées en ligne
См. также в других словарях:
устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка — 3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство. Устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геомодификаторы трения — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы — изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Агрегатный станок — специальный металлорежущий станок, построенный на базе нормализованных кинематически не связанных между собой узлов (агрегатов). Силовые узлы имеют индивидуальные приводы, а взаимозависимость и последовательность их движения задаётся… … Большая советская энциклопедия
верстак — рабочий стол с приспособлениями для закрепления обрабатываемых деталей, а в ряде случаев с механизированным инструментом и др. оснасткой. Верстак бывает столярный и слесарный. Верстак столярный служит для обработки вручную изделий из дерева.… … Энциклопедия техники
Вибрационная обработка — метод механической или химико механической обработки деталей и заготовок путём сглаживания микронеровностей и съёма частиц материала с обрабатываемой поверхности частицами абразивной среды, совершающей колебания (в диапазоне частот 10 мгц … Большая советская энциклопедия
Диффузионная металлизация — процесс, основанный на диффузионном насыщении поверхностных слоёв изделий из металлов и сплавов различными металлами (см. Диффузия). Д. м. проводят, чтобы придать поверхности металлических деталей специальные физико химические и… … Большая советская энциклопедия
Жидкое азотирование — Liquid nitriding Жидкое азотирование. Метод поверхностного упрочнения, при котором в ванну расплавленной азотосодержащей соли, в которой присутствуют как цианиды, так и цианаты, погружены обрабатываемые детали при субкритических температурах.… … Словарь металлургических терминов
Вибрация — (от лат. vibratio колебание) упругие механические колебания высокой частоты и малой амплитуды в технике (машинах, механизмах, конструкциях и др.). Полезная В. специально создается вибраторами и используется в строительной и транспортной технике,… … Российская энциклопедия по охране труда
